Array

  • English
    07/11/13
    Part I

    Ajamu Nangwaya participated in the recent Eastern Conference for Workplace Democracy 2013, speaking about the potential for worker self-management in the City of Jackson, Mississippi, following the historic election Chokwe Lumumba as mayor. This article, Part 1 of 2, is based on Ajamu Nangwaya's presentation to the conference, and is part of our ongoing focus on labour and workers' issues this week on rabble.ca.

    *

    “We have to make sure that economically we’re free, and part of that is the whole idea of economic democracy. We have to deal with more cooperative thinking and more involvement of people in the control of businesses, as opposed to just the big money changers, or the big CEOs and the big multinational corporations, the big capitalist corporations which generally control here in Mississippi.” [1] - Chokwe Lumumba

    "Always bear in mind that the people are not fighting for ideas, for the things in anyone's head. They are fighting to win material benefits, to live better and in peace, to see their lives go forward, to guarantee the future of their children." - Amilcar Cabral [2]

    I am happy to be a participant at the Eastern Conference for Workplace Democracy 2013 and to be in the presence of worker cooperators, advocates of labour or worker self-management and comrades who are here to learn about and/or share your thoughts on the idea of workplace democracy and workers exercising control over capital.

    Worker self-management or the practice of workers controlling, managing and exercising stewardship over the productive resources in the workplace has been with us since the 19th century. Workers' control of the workplace developed as a reaction to the exacting and exploitative working condition of labour brought on by capitalism and the Industrial Revolution. Many workers saw the emancipation of labour emerging from their power over the way that work was organized and the fruit of their labour got distributed.

    I believe we are living in a period that has the potential for profound economic, social and political transformation from below. It might not seem that way when we look at the way that capitalism, racism and the patriarchy have combined to make their domination appear inevitable and unchallenged. But as long as we have vision and are willing to put in the work, we shall not perish. We shall win!

    On June 4, 2013, the people of the City of Jackson, Mississippi, elected Chokwe Lumumba, a human rights lawyer and an advocate of the right to self-determination of Afrikans in the United States, as their mayor. That is a very significant political development. But that is not the most momentous thing about the election of Chokwe Lumumba. The most noteworthy element of Lumumba's ascension to the mayoral position is his commitment to economic democracy, "more cooperative thinking" and facilitating economic and social justice with and for the people of Jackson.

    The challenge posed to us by this historical moment is the role that each of you will play in ensuring a robust programme of worker cooperative formation and cooperative economics in Jackson. We ought to work with the Jackson People’s Assembly, the Malcolm Grassroots Movement and other progressive forces to transform the city of Jackson into America's own Mondragon. It could have one possible exception. Jackson could become an evangelical force that is committed to spreading labour self-management and the social economy across the South and the rest of this society.

    The promotion of the social economy and labour self-management could engage and attract Frantz Fanon's "wretched of the earth" onto the stage of history as central actors in the drama of their own emancipation. By promoting the social economy/ labour self-management and participatory democracy by civil society forces and structures (the assemblies), Chokwe and the social movement organizations in Jackson are privileging or heeding Cabral's above-cited assertion that the people are not merely fighting for ideas. They need to see meaningful change in their material condition. The development of a people controlled and participatory democratic economic infrastructure in Jackson would give concrete form to their material aspirations.

    Amilcar Cabral was a revolutionary from Guinea-Bissau in West Afrika whose approach to organizing and politically mobilizing the people could provide insights and direction to our movement-building work. In order to build social movements with the capacity to carry out the task of social emancipation, we need to organize around the material needs of the people. The very projects and programmes that we organize with the people should be informed by transformative values; a prefiguring of what will be obtained in the emancipated societies of tomorrow.

    As an anarchist, I am not a person who is hopeful or excited by initiatives coming out of the state or elected political actors. More often than not, we are likely to experience betrayal, collaboration with the forces of domination by erstwhile progressives or a progressive political formation forgetting that its role should be to build or expand the capacity of the people to challenge the structures of exploitation and domination. I am of the opinion that an opportunity exists in Jackson to use the resources of the municipal state to build the capacity of civil society to promote labour self-management.

    Based on the thrust of The Jackson Plan, which calls for the maintenance of autonomous, deliberative and collective decision-making people's assemblies and the commitment to organizing a self-managed social economy [3], which would challenge the hegemony or domination of the capitalist sector, I see an opening for something transformative to emerge in Jackson. As revolutionaries, we are always seeking out opportunities to advance the struggle for social emancipation. We initiate actions, but we also react to events within the social environment. To not explore the movement-building potentiality of what is going on this southern city would be a major political error and a demonstration of the poverty of imagination and vision.

    Primary imperatives or assumptions

     There are four critical imperatives or assumptions that should guide the movement toward labour self-management and the social economy in Jackson. They are as follow:

    1. Build the capacity of civil society

    We should put the necessary resources into building the requisite knowledge, skills and attitude needed by the people to exercise control over their lives and institutions. In the struggle for the new society, we require independent, counterhegemonic organizational spaces from which to struggle against the dominant economic, social and political structures.

    In any labour self-management and social economy project in Jackson, we must develop autonomous, civil-society-based supportive organizations and structures that will be able to survive the departure of the Lumumba administration. If the social economy initiatives are going to operate independently of the state, they will need the means to do so. Therefore, the current municipal executive leadership in Jackson should turn over resources to the social movements that will empower and resource them in their quest to create economic development organizations, programmes and projects.

    2. Part of the class struggle, racial justice movement and feminist movement

    When we talk or think about social and economic change in the City of Jackson, it is not being done in a contextless structural context. We are compelled to address the systems of capitalism, white supremacy/racism and patriarchy and their impact on the lives of the working-class, racialized majority. It is critically important to frame the labour self-management and the solidarity economy project as one that is centred upon seeking a fundamental change to power relations defined by gender race and class.

    The worker cooperative movement ought to see itself as a part of the broader class struggle movement that seeks to give control to the labouring classes over how their labour is used and the surplus or profit from collective work is shared. The solidarity economy and labour self-management will have to seriously tackle oppression coming out of the major systems of domination and allow our organizing work to be shaped by the resulting analysis.

    3. Develop an alternative political decision-making process -- an assembly system of governance

    The system of assemblies that is proposed in The Jackson Plan is the right approach to creating alternative participatory democratic structures. It is through these political instruments that the people will set the communities' priorities and wage a struggle of contestation with the powers-that-be in the liberal capitalist political system.

    As we strive to build the embryonic collectivistic economic structures of the future just society, we need the political equivalent. The latter should be of a scale that allows for direct democratic participation of the people. The federative principle can be used to link the community-based assemblies into a unified body, whose role would be a coordinating one. Power must reside at the base where the people are located.

    4. Displacing economic predators who are currently located in racialized, working-class communities

    In working-class Afrikan communities across the United States, there are economic predators that exploit and dominate the local business scene. These petty capitalists must be seen for what they are; business operators who do not normally employ the people in the local community and they live and spend the wealth generated elsewhere. We do not need to search for business ideas or opportunities because the existing capitalists and their businesses should become targets for replacement with worker cooperatives and other solidarity economy enterprises. If these existing owners would like to become worker-cooperators, they are free to join the labour self-managed enterprises.

    The City of Jackson could contribute to worker cooperative development in a number of areas. It could make a material contribution in the areas of technical assistance provision, financing, procurement and contract set-aside for worker cooperatives, education and promoter of labour or worker self-management and the social economy.

    Evangelical promoter of worker self-management and the social economy

     The City of Jackson's Office of Economic Development is the chief organ that facilitates business development. Its mandate is "to maximize the city's potential as a thriving center for businesses, jobs, robust neighborhoods and economic opportunity for everyone in the Capital City…. supports business and the development community within city government and between city agencies. It also partners with other organizations to further economic development."

    This terms of reference should be expanded and specifically state that it "promotes worker cooperatives, consumer cooperatives and other social economy enterprises as instruments to create economic security, jobs, livable wages, economic development and economic democracy."

    Furthermore, the Office of Economic Development should be empowered to vigorously, strategically and relentlessly create the enabling condition for the development of worker cooperatives and other social enterprises in Jackson. A part of its worker or labour self-management agenda should include transforming the city of Jackson into a catalyst for this approach to workplace democracy, workers' control of the means of production and the producers of wealth being the ones who determine how the economic surplus or profit shall be distributed.

    This new role for the Office of Economic Development will be startling for some and is likely to generate opposition. But Mayor Lumumba ought to borrow a play from the playbook of conservative governments; move lightning fast in implementing his administration's policies in the first two years and keep the opposition dizzy, disoriented and playing catch up.

    Lumumba has a mandate to include labour self-management by way of worker cooperatives. The economic development plank in the mayor's election platform stated that he is committed to "build[ing] co-ops and green industry" and ensuring "that Jacksonians are well-represented with jobs and business ownership." [4] Labour self-management, cooperatives of all types and social enterprises are the tools needed to give form to his electoral commitment. Colorlines' writer Jamilah King also interprets Lumumba’s platform in a similar fashion:

        In his campaign literature and in news media interviews, Mayor Lumumba stressed that his economic program will incorporate principles of the "solidarity economy." Solidarity economy is a[n] umbrella term used to describe a wide variety of alternative economic activities, including worker-owned co-operatives, co-operative banks, peer lending, community land trusts, participatory budgeting and fair trade. [5]

    Larry Hales correctly asserts, "Lumumba's political history did not scare away voters, nor did the bold and progressive Jackson Plan, which is reminiscent of the Republic of New Afrika’s program of the 1960s, calling for the establishment of an independent Black-led government in six former confederate states." [6] The City of Jackson should move ahead and start implementing the solidarity economy mandate. Mayor Lumumba should immediately hire a team of solidarity economy and labour self-management personnel, whose principal role would be to bring about the condition for the economic democracy take-off.

    They would be embedded in the Office of Economic Development and at least one of the positions should be a senior leadership/management one. The latter is needed to communicate Lumumba’s seriousness about the social economy thrust of his administration and to give the necessary clout to the economic democracy team to get the work done. Lumumba, the Malcolm X Grassroots Movement and the Jackson People’s Assembly will have to get out into the community and in all available spaces to educate the people about labour self-management and the solidarity economy.

    Notes

    [1] Chokwe Lumumba, “Jackson, Mississippi, Mayor-elect Chokwe Lumumba on economic democracy,” interview by Anne Garrison, San Francisco Bayview, June 20, 2013.

    [2] Amilcar Cabral, Revolution in Guinea: Selected Texts, (New York: Monthly Review Press, 1969), 86.

    [3] Malcolm X Grassroots Movement (MXGM) and the Jackson People’s Assembly, “The Jackson Plan: A Struggle for Self-determination, Participatory Democracy and Economic Justice,” Malcolm X Grassroots Movement, July 7, 2012, http://mxgm.org/the-jackson-plan-a-struggle-for-self-determination-parti...

    [4] Electlumumbamayor.com

    [5] Jamilah King, J. “Mayor Chokwe Lumumba wants to build a ‘solidarity economy’ in Jackson, Miss.,” Colorlines, July 2, 2013.

    [6] Larry Hales, “The political, historical significance of Chokwe Lumumba’s mayoral win in Jackson, Miss.,” Workers World, June 25, 2013.

    September 4, 2013

    Reprinted from www.rabble.ca 

    Ajamu Nangwaya, Ph.D., is an organizer with the Network for Pan-Afrikan Solidarity and the Network for the Elimination of Police Violence

    Topic
    Ναι
    Ναι
    Current Debate
    off
    Όχι
  • French
    06/11/13

    En Espagne, la coopérative de travail Fagor electrodomésticos, membre du groupe Mondragón, est en cessation de paiement. 5700 emplois sont menacés dont 2000 en France. Cette entreprise est victime du secteur sinistré de l’électroménager et d’une encore trop forte dépendance au marché espagnol. Le fait que la direction de l’entreprise soit élue par des travailleurs n’est nullement en cause, bien que la nature hybride de la forme coopérative ait quelque peu limité la démocratie laborale à une minorité. La taille insuffisante du groupe Mondragón dont le sociétariat ne s’est pas internationalisé ne permet plus de soutenir l’entreprise.

     

    Le symbole est fort : Fagor electrodomésticos, la coopérative la plus ancienne du groupe Mondragón, s’est déclarée en cessation de paiement le 16 octobre dernier. Cette entreprise a le double handicap d’opérer dans l’électroménager et d’être basée en Espagne, deux marchés particulièrement sinistrés. Son grand concurrent, le suédois Electrolux a connu une brutale chute de son chiffre d’affaires et envisage de supprimer 2000 emplois et peut-être de fermer son usine italienne issue du rachat de Zanussi en 1984. Si Fagor electrodomésticos s’est largement internationalisée ces dernières années, elle n’en restait pas moins fortement attachée à son marché d’origine, 30 % de ses ventes provenant de l’État espagnol, pays en pleine récession.

    Fagor electrodomésticos n’est pas une société comme une autre. Il s’agit d’une coopérative appartenant à ses travailleurs, un peu comme une SCOP française à ceci près que les sociétaires n’ont pas le statut de salarié mais d’indépendant. Fondée en 1955 sous le nom d’Ulgor, c’était la première coopérative de la ville de Mondragón-Arasate au pays basque. Son inspirateur, un prêtre républicain, José María Arizmendiarrieta, souhaitait multiplier ces expériences coopératives et surtout les coordonner de façon à ce qu’elles forment un groupe solide capable de résister aux crises et aux retournements des marchés. Et cela a fonctionné. D’une coopérative avec cinq fondateurs, le groupe Mondragón comprend aujourd’hui 110 coopératives et emploie 80 000 personnes devenant ainsi le premier groupe industriel et financier du pays basque et le cinquième de l’État espagnol. À l’inverse d’un groupe capitaliste organisé autour d’une holding qui détient des filiales, les coopératives sont associées entre elles, partagent une partie de leur surplus pour aider celles qui sont en difficulté et financer des structures de tête réalisant de la formation, de l’investissement et de la recherche. Les coopératives restent souveraines et peuvent rejoindre ou quitter le groupe. Ce groupe avait, jusqu’à présent, réussi à créer une sécurité sociale professionnelle, garantissant un emploi à vie à ses sociétaires. Si une coopérative allait mal et devait se séparer de personnel ou pire, fermer, ses travailleurs-associés se voyaient proposer une formation débouchant sur un nouveau poste dans une autre entité du groupe.

    Malheureusement, tout est loin d’être rose dans ce conte de fées. Sur ces vingt dernières années, le groupe s’est largement internationalisé, notamment par rachat de sociétés à l’étranger. C’est ainsi qu’en France, Brandt a été rachetée en 2005 par Fagor electrodomésticos. À la clé, une restructuration et des dizaines de licenciements comme l’aurait fait n’importe quel groupe capitaliste. Fagor n’a jamais proposé aux salariés français de rejoindre le sociétariat de l’entreprise. Salariés ils étaient, salariés ils resteraient. Fagor-Brandt est ainsi une filiale de Fagor electrodomésticos. Rien ne change pour ces salariés sauf qu’ils ont pour patron et actionnaire, une coopérative à laquelle ils ne sont pas associés. C’est ainsi que le taux de sociétariat du groupe Mondragón a failli passer sous la barre des 50 % : seul un travailleur sur deux était sociétaire. Le groupe a redressé la barre in extremis en faisant adhérer massivement les salariés d’Eroski, la coopérative de grande distribution du groupe et ce sociétariat est désormais de l’ordre de 75 %. Mais la situation reste identique que ce soit en France, en Chine ou en Pologne, les travailleurs des filiales ne sont pas sociétaires de la coopérative. Comment expliquer cette situation pour le moins curieuse ?

    A la différence des SCOP françaises, les parts sociales des coopératives de Mondragón se revalorisent. Si on veut rejoindre une entité de Mondragón en qualité de sociétaire, il faut apporter environ 14 000 euros de capital. Si on ne dispose pas de cette somme, la banque du groupe, la Caja laboral, prête la somme qui se rembourse par prélèvement sur la rémunération. Au-delà des parts sociales, les entités du groupe ont accumulé des réserves qui, en régime coopératif, sont impartageables : cela veut dire qu’elle n’appartiennent à personne en particulier mais sont à la disposition collective des sociétaires. Les sommes accumulées sont aujourd’hui considérables. Les parts sociales représentent 2,05 milliards d’euros et les réserves 1,9 milliards. En clair, les travailleurs associés du groupe Mondragón sont devenus, à leur corps défendant, des « petits capitalistes ». Pour résister à la concurrence étrangère, il faut racheter des entreprises pour réaliser des économies d’échelle et se positionner sur les marchés. Cela est tout sauf gratuit et ces sociétaires veulent fatalement réussir, ne pas perdre leur investissement, d’où la décision de procéder à des licenciements dès l’acquisition de Brandt en France. Nous touchons ici une limite de la coopérative, entité certes gérée collectivement mais qui reste de nature privée. Les parts sociales sont privées et dans le cas espagnol, se revalorisent. Les réserves impartageables sont certes collectives mais constituent une propriété privée pour les personnes extérieures à la coopérative.

    La situation de Fagor electrodomésticos est catastrophique. Son endettement est de plus de 830 millions, soit 145 000 euros par travailleur et 415 000 euros par sociétaire. Depuis quelques mois, les fournisseurs étaient réticents à livrer l’entreprise et ses filiales, ce qui arrêtait fréquemment la production. C’est dans ce contexte que l’entreprise s’est mise dans une procédure propre à l’Espagne de négociations pour restructurer sa dette. Mardi 29 octobre, Sergio Trevino, directeur général de Fagor Electrodomésticos, indiquait dans la presse espagnole que la société se donnait dix jours pour trouver les 170 millions d’euros nécessaires à la poursuite de son activité.

    La société emploie environ 5 600 personnes, filiales comprises, pour seulement 2 000 sociétaires. Elle compte treize usines dans cinq pays: Espagne, France, Pologne, Maroc et Chine. En mai 2012, les sociétaires avaient décidé de réduire leurs revenus de 7,5% et accepté le principe de mobilité. Cela n’a pas été suffisant. Au premier semestre 2013, le groupe a essuyé une perte de 60 millions d’euros, trois fois plus qu’au premier semestre 2012, et son chiffre d’affaires a chuté de 19% à 491 millions. En France, selon la CGT, le dépôt de bilan de Fagor-Brandt serait imminent. Cette filiale emploie 2 000 salariés sur quatre sites – deux en Vendée, un à Orléans et l’autre à Vendôme – qui sont tous à l’arrêt depuis le 14 octobre, faute de pouvoir payer les fournisseurs.

    Rien ne va plus entre le groupe Mondragón et la coopérative. Mercredi soir, la direction du groupe a tranché. Mondragón « considère que le projet de Fagor », qui avait entamé des négociations avec ses créanciers pour restructurer sa dette et demandé le soutien du groupe et des pouvoirs publics, « ne répond pas aux nécessités du marché ». Il estime que les ressources que l’entreprise demande « ne suffiraient pas à garantir sa viabilité ». En réponse, la conseillère à l’Économie du gouvernement basque, Arantza Tapia a averti : « Il semble que nous allions vers le pire scénario, la fermeture d’une entreprise ». Des rumeurs de reprise par l’entreprise chinoise d’électroménager Haier, par ailleurs partenaire de Fagor en Chine, circulent. Pour défendre les emplois menacés, la direction de Fagor electrodomésticos et les représentants du Conseil social de l’entreprise ont appelé à manifester jeudi soir dans la ville de San Andres.

    Est-ce que Fagor electrodomésticos trouvera les liquidités lui permettant de poursuivre ou allons-nous vers la faillite de l’entreprise ? Les jours prochains seront cruciaux. Si tel était le cas, ce ne serait pas la première fois qu’une coopérative de Mondragón ferme. Jusqu’à présent le groupe avait toujours réussi à garantir l’emploi des sociétaires. Cette fois-ci, le coup est rude tant Fagor electrodomésticos était en quelque sorte un symbole fort du groupe : c’était à la fois la la plus grosse coopérative industrielle et la plus ancienne du groupe. En cas de fermeture, le groupe sera-t-il à même de reclasser les sociétaires de l’entreprise ? L’exercice risque d’être difficile tant l’ensemble des coopératives du groupe sont, comme toutes les autres entreprises de l’État espagnol, sous pression du fait de la récession en cours. En France, les salariés de Fagor-Brandt sont dans la même situation que dans une entreprise classique. Seront-ils intégrés dans une nouvelle solution industrielle ou devront-ils subir des plans de restructuration voulus par les futurs propriétaires ?

    La croissance de Mondragón a été exceptionnelle sur ces dernières décennies, peut-être pas suffisamment pour absorber un tel choc. Sans doute qu’une internationalisation du sociétariat aurait permis au groupe Mondragón d’être moins dépendant du marché espagnol. La situation difficile dans laquelle se trouve Fagor electrodomésticos ne trouve nullement sa source dans le fait que celle-ci est dirigée par ses travailleurs mais plutôt dans la nature de la forme coopérative, hybride entre public et privé. Ce n’est pas de moins de solidarité ou de coopération qu’il aurait fallu mais au contraire de beaucoup plus.

    Association Autogestion
    6 novembre 2013
    http://www.autogestion.asso.fr

    Topic
    Ναι
    Ναι
    No
    off
    Όχι
  • German
    31/10/13
    Über Arbeiterräte und Revolutionskomitees in Ungarn 1956

    Die Feierlichkeiten in Budapest zum 50. Jahrestag des Ungarnaufstandes 1956 am 23. Oktober 2006 waren »getrübt von Gewalt«, berichtete das ZDF in seiner Abendschau am selben Tag. Diesmal waren die Bilder eindeutig – die Gewalt ging nicht vom Volke aus, sondern von der Polizei, die mit Wasserwerfern und Gummigeschossen eine Gruppe von Demonstranten vom Platz fegte. Es gab 40 Verletzte. Der Platz sei anschließend abgesperrt und »unheimlich leer« gewesen, sagte der Reporter, sichtlich beeindruckt von diesem spontanen Massenausbruch. Budapester demonstrieren, und Zeitzeugen verweigern ihre Teilnahme am Festakt – sie sind offensichtlich unzufrieden mit der »Aufarbeitung« der Revolution und empört darüber, wer hier die Verwaltung der Geschichte übernommen hat. Allen voran die Nationalkonservativen, die ihre Empörung über das Geschichtsverständnis gleich mit der Frage der Ablösung der »alten kommunistischen Kader« in der Regierung verbinden – oder richtiger: Sie ergreifen die günstige Gelegenheit, das Wahlvolk so auf ihre Seite zu ziehen. Aber die Unzufriedenheit mit der offiziellen Deutung und dem Umgang der Regierungsparteien mit dem Ungarnaufstand von 1956 ist weit verbreiteter und beschränkt sich durchaus nicht nur auf die Nationalisten.

    Unzufrieden sind auch diejenigen, die den Aufstand damals erst zu dem gemacht haben, was er dann wurde: eine Revolution. Sie kommen in der offiziellen Feier zum 50. überhaupt nicht mehr vor. Nicht nur in Ungarn, sämtliche Feiern, Vorträge und Konferenzen hier bei uns in Deutschland – es werden insgesamt an die 30 gewesen sein – kamen ohne die Erwähnung der Arbeiterräte und Revolutionskomitees aus. [...] Die Zeitzeugen und ersten Chronisten wussten noch, dass diese Institutionen das eigentliche Herzstück des Aufstandes waren und seinen Charakter bestimmten. In dem UN-Bericht von 1957 heißt es dazu: »Keine Seite des ungarischen Aufstandes drückt seine demokratischen Tendenzen oder auch seine Reaktion auf die vorangegangenen Verhältnisse besser aus als die Schaffung der Revolutionsräte in Dörfern, Städten und Kreisen und die Errichtung der Arbeiterräte in den Fabriken.«

     

    Den ganzen Artikel als PDF lesen:

    Erstveröffentlichung in "express. Zeitschrift für sozialistische Betriebs- und Gewerkschaftsarbeit", Nr. 09/10-2006.

    Topic
    Ναι
    Ναι
    No
    off
    Όχι
  • German
    31/10/13
    Jetzt amtlich
    Zanon gehört den Arbeitern

    Die Kachelfabrik Zanon in Neuquén (Argentinien) stellt in mehrfacher Hinsicht eine Ausnahme dar. Hier haben sich die ArbeiterInnen eine Fabrik mit hochmoderner Technologie angeeignet, und sie hatten besonders gute politische Voraussetzungen. Sie hatten den Kampf schon lange vor der drohenden Schließung aufgenommen, gegen die im wahrsten Sinne des Wortes mörderischen Arbeitsbedingungen (im Schnitt 300 Arbeitsunfälle pro Jahr, davon die Hälfte schwer und einer tödlich). Die ArbeiterInnen fingen an, sich gegen das despotische Fabrikregime klandestin zu organisieren. Nach dem Tod eines 22-jährigen Kollegen in der Fabrik streikten sie im Juli 2000 zum ersten Mal. Als sie im Oktober 2001 die Fabrik besetzten, verfügten sie über ein gut organisiertes Netz von Compañeros. Mit der Übernahme verbreitete sich die Politisierung rasant in der gesamten Belegschaft. Sie nahmen sich Zeit für Versammlungen und Diskussionen. Bei Zanon geht es nicht nur um die Rettung von Arbeitsplätzen, sondern um eine andere Gesellschaft, und das ist nicht die Meinung von ein paar Linksradikalen im Betrieb, sondern die der Basis. [...]

    (Alix Arnold: Linksradikale Basis!? Zanon als Sperrspitze der Selbstverwaltung, in: express 11/2006)

     

    Seit der Besetzung der Fabrik im Oktober 2001 changierte die Lage in verschiedenen Phasen zwischen Räumungsdrohung und Legalisierung. Nach nun acht Jahren Besetzung können die ArbeiterInnen der Fliesenfabrik Zanon in der Provinz Neuquén in Argentinien einen weiteren Triumph feiern. Am 12. August 2009 hat das Provinzparlament beschlossen, die Fabrikbesitzer zu enteignen und den Betrieb der Arbeiterkooperative FaSinPat – Fabrik ohne Chefs – zu überlassen. [...]

    (Alix Arnold: Jetzt amtlich. Zanon gehört den Arbeitern, in: express 09/10 - 2009)

     

    Die beiden Artikel vollständig lesen:

    Erstveröffentlichung in "express. Zeitschrift für sozialistische Betriebs- und Gewerkschaftsarbeit", Nr. 11/2006 und Nr. 09/10 - 2009.

    Topic
    Όχι
    Ναι
    No
    off
    Όχι
  • English
    29/10/13
    This short documentary tells the story of how the VIOME workers re-opened the factory under self-management and looks to where the factory is headed now.

    The workers at the Vio.Me. Factory in Thessaloniki, Greece have quickly grown into a symbol of self-management internationally. After going on strike and occupying their factory, on February 12, 2013 they re-opened the factory and started production under worker's control. For many, the factory represents a new potential way forward for unemployed workers in Greece – seizing the means of production, running factories without bosses, producing only goods that are needed, and distributing them through solidarity networks.

    “Every extra profit we make will be given out to people who need it. Our plan is to offer help to unemployed people or others who are in great need,” says Dimitrios Koumasiouras, a worker from Vio.Me.

    This film tells the story of how the workers re-opened the factory under self-management and looks to where the factory is headed now.

    This film is part of the globaluprisings.org series on responses to the economic crisis.

    Producers: Brandon Jourdan, Marianne Maeckelbergh

    Year: 2013

    Length: 22'

    Experiences
    https://player.vimeo.com/video/67236882
    Ναι
    Ναι
    No
    off
    Όχι
  • French
    25/10/13

    Le syndicalisme ne peut pas faire l’économie d’approfondir ces questions car elles sont au cœur de tout projet de transformation sociale radicale. Au-delà des positions de principe de lutte contre le système capitaliste, les réponses et les stratégies alternatives à construire doivent prendre la mesure de l’évolution du capitalisme et des conditions concrètes dans lesquelles se mènent la lutte des classes. Elles reposent sur la nécessaire articulation entre revendications immédiates et changements structurels, entre revendications et construction du rapport de force pour les faire aboutir, entre projet alternatif et formes d’action (démocratie ouvrière, démocratie dans les luttes, grèves de masse, grèves reconductible, autonomie des mouvements sociaux, conséquences politiques concrètes des luttes, etc.)

     Le présent texte ne prétend à nulle exhaustivité, il n’entend pas fixer une quelconque ligne politique en dehors des cadres de débats et décisions de notre organisation syndicale. C’est une contribution, dont l’objectif est de relancer la réflexion et les échanges sur ces sujets. Elle est basée sur les acquis historiques 1 du mouvement ouvrier, l’analyse de la société dans laquelle nous vivons, la prise en compte des rapports de forces nécessaires à une organisation différente de la société qui passe par une rupture avec le capitalisme. C’est un, très partiel et modeste, outil pour les militant-es qui veulent renouer avec ce nécessaire travail, individuel et collectif, d’élaboration d’une stratégie émancipatrice.

    Nationalisation, socialisation, autogestion, ces concepts ont imprégné des années de débats au sein du mouvement syndical. Ce ne sont pas des discussions « dans le vide » ; des expériences ont été menées, des bilans ont été tirés. La gestion des outils de production 2 directement par celles et ceux qui travaillent est possible. C’est un premier point important car il rappelle que des alternatives sont possibles, en vrai, pas seulement sous forme de slogans. Réapproprions-nous notre histoire, ne nous laissons pas imposer la vision de la classe dominante dont un des objectifs est de nous conduire à accepter comme fait acquis que « le capitalisme est la fin de l’histoire 3» !

    Dans le cadre du système capitaliste, la gestion directe d’entreprises ou services est possible comme le montrent quelques expérience ; mais pas l’autogestion, car il s’agit là d’un projet de transformation sociale de la société dans son ensemble, avec des modifications fondamentales en termes de pouvoir de décision, de rapports entre classes sociales, de notions de hiérarchie et de responsabilité, etc. Il nous faut donc construire notre réflexion en intégrant cette nécessaire rupture avec le système capitaliste. Là encore, pour que ce soit utile, nous devons retrouver et inventer des revendications, des formes d’action, des organisations, des slogans, des exemples de luttes, qui rendent crédibles aux yeux de nos collègues ces changements fondamentaux.

    A travers certaines résistances et luttes sociales actuelles, est parfois posée la question de l’organisation du travail dans toutes ses dimensions : qui décide dans l’entreprise et dans chaque collectif de travail ? Que produire ? Dans quelles conditions ? Quelle utilité sociale ? … Ce ne sont que des interrogations, rarement des tentatives concrètes, nullement un mouvement de fond. Mais n’est-ce pas à nous de créer les conditions pour que celui-ci existe ?

    Lire la totalité du document

     

     

     

     

    1. Il s’agit ici des acquis en matière d’enseignements des luttes et expériences passées ; non pas des « acquis sociaux », dont la défense est par ailleurs nécessaire car articulant la double tâche de défense des intérêts immédiats des travailleurs et des travailleuses et de construction du mouvement émancipateur.
    2. C’est-à-dire la gestion directe des entreprises et des services. Nous n’abordons pas ici la question de la gestion directe dans le monde agricole, faute de pratiques et de réflexions.
    3. « There is no alternative » est un slogan attribué à Margaret Thatcher, qui fut Premier ministre du Royaume-Uni de 1979 à 1990, chantre de l’ultralibéralisme qui mena une guerre sociale intense contre les syndicats. Il symbolise le combat idéologique mené pour nous faire croire que le capitalisme, le marché, la mondialisation sont, non pas des choix politiques d’organisation de la société et son économie, mais en quelque sorte des phénomènes naturels.

    Association Autogestion
    25 octobre 2013
    http://www.autogestion.asso.fr

    Article de Catherine Lebrun et Christian Mahieux, membres du Secrétariat national de l’Union syndicale Solidaires, paru dans le numéro 44 des Cahiers d’Alter (août 2013)
    http://www.alterce.org/index.html

    Topic
    Ναι
    Ναι
    No
    off
    Όχι
  • French
    23/10/13

    Le Tribunal de grande instance de Nanterre a rendu son jugement sur l’exécution de l’arrêt rendu le 28 février 2013 qui avait annulé le troisième PSE présenté par Unilever. Le groupe doit reprendre l’ensemble de la procédure et présenter un quatrième PSE sous peine d’une astreinte de 3000 euros par jour et de 10000 euros si Unilever ne s’exécute pas dans les quinze jours. Un camouflet pour Unilever qui a suspendu unilatéralement les salaires depuis avril 2013. Une nouvelle victoire pour les Fralib qui opposent un plan de reprise de la production sous forme de SCOP.

     

    La nouvelle est tombée tard hier soir. Le Tribunal de grande instance de Nanterre a rendu son jugement sur l’exécution de l’arrêt rendu le 28 février 2013 par la Cour d’Appel d’Aix en Provence. Cet arrêt avait annulé le troisième Plan de « Sauvegarde » de l’Emploi (PSE) présenté par Unilever,  le licenciement des 182 salariés et avait invité l’entreprise à reprendre l’intégralité de la procédure et à présenter un quatrième PSE. Au lieu de se conformer à ce jugement, Unilever avait alors décidé de ne plus payer les salaires à partir d’avril 2013 prétextant que le code du travail le lui permettait car l’entreprise ne disposait plus d’outils de travail. Le site de Géménos (13) ainsi que l’ensemble des machines avait en effet été préempté par la Communauté Urbaine de Marseille (CUM) dans l’optique de permettre le maintien de l’activité de conditionnement de thés et d’infusions. Cependant, par un courrier du 12 avril 2013, la CUM s’engageait à restituer le site et les équipements en cas de reprise de l’activité. Rien n’empêchait donc Unilever de reprendre la production sur place.

    Le jugement rendu hier soir est clair. Comme l’indique le communiqué intersyndical CGT-CFE.CGC, « Le groupe doit reprendre l’ensemble de la procédure, présenter un nouveau PSE pour les 182 salariés comme ordonné par le juge sous peine d’une astreinte de 3 000 € par jour, astreinte portée à 10 000 € par jour si Unilever ne s’exécute pas dans les 15 jours à compter de la notification de la décision ». Ce jugement est une nouvelle victoire des salariés de Fralib. Afin de parvenir à ses fins, fermer l’usine de Géménos et délocaliser la production en Pologne, Unilever a utilisé l’arme économique pour faire céder les salariés : fin du paiement des salaires et invitation à se présenter aux Prud’hommes pour obtenir des indemnités de licenciement. Ce jugement indique que les salariés ne sont, en l’état actuel des choses, pas licenciés et la logique veut que Fralib paye les arriérés de salaires.

    Le projet des salariés de Fralib est clair : maintenir la production sur le site de Gémenos sous forme coopérative. A cet effet, la SCOP Thés et Infusions a été créée. Compte tenu des temps nécessaires pour être référencé dans la grande distribution, cette SCOP ne dispose pas immédiatement du volume de commande suffisant pour faire vivre l’ensemble des anciens salariés de Fralib. Voilà pourquoi ceux-ci exigent qu’Unilever assume ses responsabilités sociales et permette à cette SCOP de vivre. Ils demandent qu’Unilever assure quelques années de commande et cède la marque Eléphant, vieille marque marseillaise de plus de cent ans que le groupe n’utilise qu’en France. Jusqu’à présent, Unilever a fait la sourde oreille à ces demandes préférant faire taire les salariés en utilisant l’arme du non paiement des salaires. Cela fait maintenant plus de trois ans que ce conflit dure. Entrera-t-il enfin en négociation avec les salariés pour qu’une solution positive émerge ?

    Plus que jamais la pression sur le groupe Unilever doit s’exercer. Un appel à une campagne nationale de boycott des produits Unilever a été lancé pour le samedi 7 décembre. Solidarité avec les Fralib !

    Pour en savoir plus sur le projet, l’article de Joël Martine : Fralib, le chemin d’une alternative populaire

    Association Autogestion
    23 octobre 2013
    http://www.autogestion.asso.fr

    Authors
    Ναι
    Ναι
    No
    off
    Όχι
  • French
    18/10/13

    « Au cœur même de cette longue crise du capitalisme, une volonté de « prendre ses affaires en mains » se manifeste face aux licenciements, aux fermetures d’entreprises et aux destructions multiples. Ici et là, un peu partout dans le monde, des travailleuses et des travailleuses occupent leurs entreprises, se saisissent de l’outil de travail et remettent en marche la production. Vieux de quarante ans, le slogan de Lips, « On fabrique, on vend, on se paie », semble donner le la d’une réponse offensive des citoyen.nes et des salarié.es à la situation qui leur est faite », des réalités, sous-estimées, mais soulignées par Pierre Cours-Salies et Pierre Zarka dans leur introduction : « Marx et Engels et la coopération ».


    « … création de coopératives, réquisitions des biens vacants, expropriations, récupérations d’entreprises, grèves actives avec reprise de la production, contre-plans « ouvriers », contrôle ouvrier et populaire, autogestion, etc. Les « expériences de mise en commun pour développer des activités socialement utiles ponctuent la lutte des classes et sont l’embryon, le banc d’essai de la réponse de la société des citoyen.nes associé.es pour faire face à la guerre capitaliste »

    Je choisis de mettre l’accent sur l’actualité de l’action produite par des individu-e-s actifs/actives ensemble, de la coopération, des coopératives, de l’association des producteurs/productrices, de l’autogestion. Les auteurs nous rappellent « le caractère social du travail », que « l’individu ne se développe que dans un collectif qui lui permet de jouer son rôle et réciproquement, le collectif devient de plus en plus collectif d’individualités et non une masse indifférencié ».

    La radicalité de Karl Marx s’exprime à la fois sur la nécessaire auto-organisation des dominé-e-s, leur association en collectifs, y compris dans la sphère de la production et dans le combat contre les structures de l’État. Il ne s’agit ni de s’en remettre aux forces institutionnelles, ni à l’État qui ne peut être considéré comme neutre dans les rapports sociaux.

    Les auteurs développent aussi sur les gratuités, les droits sociaux, les patrimoines communs, le fétichisme de la marchandise, les conventions collectives, la domination réelle et la domination formelle, les expériences collectives cristallisées dans les organisations syndicales, les bouleversements du travail, l’automation, le « general intellect », le bilan des nationalisations en France et en Urss, l’internationalisme, l’inter-complémentarité, la démocratie…

    Les coopératives, les formes collectives d’actions ne peuvent être cependant appréhendées « hors de la capacité d’intégration du système capitaliste ». D’où la question du pouvoir d’État, la nécessité d’une « réorganisation socialement majeure » de la production, de l’organisation sociale et politique.

    J’ai été particulièrement intéressé par le chapitre sur « Le temps et les possibles au présent ». Les auteurs y soulignent, entre autres, « la place et la portée historique des coopérations multiformes qui peuplent la pratique politique et sociale : coopératives de production, exigences d’appropriation sociale des grandes entreprises et des services publics, remise en cause pratiques des transports, de l’agriculture et de la production d’énergie à partir de critères écologiques, critiques de la spéculation financière, des gaspillages mondialisés et des atteintes à l’environnement ». Face à l’ordre désordonné du monde, « les rapports de coopération et d’égalité, loin de se cantonner à des résistances, portent en effet des dynamiques de transformation révolutionnaire ».

    Pierre Cours-Salies et Pierre Zarka reviennent aussi sur certaines expériences actuelles : Céralep, imprimerie Hélio-Corbeil, aciéries de Ploërmel, SET ou Fralib… ; et à l’international : le printemps de Prague, l’Argentine, la Grèce ou l’Espagne… « Même si l’actualité d’une organisation de la production collective et maîtrisée démocratiquement a pu être négligée, voire parfois combattue par certains courants du mouvement ouvrier, elle s’affirme et revient sans cesse, dès que l’occasion se présente et que quelques forces s’y attellent pour résister et éventuellement contre-attaquer ».

    Pourquoi accepter la rationalité irrationnelle de la planification privée pour le profit ? Pourquoi ne pas y opposer la production socialisée, non réductible à la caricature des nationalisations ? Il convient donc d’opposer les expropriations et la gestion collective à la propriété lucrative ; de répondre à « quelle est la limite des « biens communs », auxquels toute personne a droit ou devrait avoir droit ? », de s’appuyer sur les pratiques collectives, sur le « déjà là » (« La prise en compte des possibles au présent nous impose d’être attentifs aux aspects contradictoires de la réalité sociale mondialisée ») pour poser les questions du pouvoir, social, économique et politique.

    D’autres débats sont soulevés par Pierre Cours-Salies et Pierre Zarka, d’autres éléments d’analyses et de réponses sont présents dans les textes de Karl Marx et de Friedrich Engels. Parmi ceux-ci, je trouve peu satisfaisant ceux sur la notion de « communisme » et sur la « destruction de l’État », sans oublier les silences (mais ce n’était pas l’objet du livre) sur les contradictions entre les différents niveaux de contrôle ou d’autogestion, tant au niveau régional, national, continental ou international..

    Un livre incitation à relire Marx, non comme des talmudistes, mais comme une source de réflexion combinant analyses, théorisations, pratiques, histoire et inventions…

    Association Autogestion
    18 octobre 2013
    http://www.autogestion.asso.fr

    Karl Marx /Friedrich Engels : Propriété et expropriations. Des coopératives à l’autogestion généralisée

    Textes présentés par Pierre Cours-Salies et Pierre Zarka

    Editions Syllepse, Editions Syllepse – Propriété et expropriations, Coédition avec M Éditeur (Québec), Paris 2013, 181 pages, 12 euros

    Source : https://entreleslignesentrelesmots.wordpress.com/2013/10/07/remettre-en-...

    Media
    Ναι
    Ναι
    No
    off
    Όχι
  • French
    29/09/13

    Après l’évacuation de l’usine de Palente par les forces de l’ordre le 14 août 1973 (voir précédent épisode), la solidarité avec les Lip s’est amplifiée. Avec Lip Unité comme bulletin régulier de référence et d’information dans toute la France des comités Lip se multiplient. Ces comités diffusent l’information sur les marchés, par affiches, vendent des montres. Car malgré l’occupation policière de l’usine, la vente continue et les autorités n’ont pas réussi à localiser et récupérer le « Trésor de guerre » pris en garantie par les travailleurs. Le 31 août, la deuxième « paie sauvage » est versée aux grévistes dans le cinéma Lux qu’ils occupent. L’étape nouvelle, du point de vue de la mobilisation, c’est la « marche sur Besançon », manifestation nationale prévue pour le 29 septembre. La tension CFDT/CGT n’empêche pas le succès, et la pluie non plus. Dès le vendredi soir, des stands des organisations syndicales, politiques, des comités sont installés et des milliers de personnes passent la nuit sur place après un premier rassemblement concert. Dès le samedi matin arrivent les trains spéciaux et les cars affrêtés dans toutes les villes. Le cortège démarre au début de l’après-midi de la prairie de Châteaufarine. Plusieurs dizaines de milliers de manifestants, sans doute près des 100 000 revendiqués (la préfecture en compte 30 000 pour sa part, et on n’y intègre évidemment pas les 25 000 policiers et gendarmes mobilisés face aux « hordes sauvages » annoncées). Au bout de 8 kilomètres c’est le meeting CGT, CFDT, FEN, FO place Battant. Toutefois, l’appel national intersyndical n’a pas prévu de donner la parole aux Lip, et les comités Lip sont relégués en arrière Il est vrai que les pratiques des Lip : décisions prises en AG, préparées commissions, actions illégales mais légitimes, apparaissent hétérodoxes à certains… Autres temps, autres mœurs !

    Vidéo de l’INA

    C’est dans ce contexte, avec ce rapport de forces que les Lip, qui avaient rejeté le 3 août le plan du ministre Charbonnel, abordent la poursuite de la négociation avec Henri Giraud, le médiateur nommé par le gouvernement. A Arc-en-Senans, le 1er octobre la nouvelle proposition Giraud prévoit toujours des licenciements : 180, et il faut y rajouter 54 prérétraites. Quant aux acquis des luttes sociales antérieures, plus question d’en parler. cantine et transports seront à la charge des salariés et du comité d’entreprise, et les salaires devraient être bloqués pour au moins six mois. Le vendredi 12 octobre un vote à bulletin secret donne 626 voix à la motion CFDT pour la poursuite de la lutte, 174 à la motion CGT pour la reprise du travail et 17 abstentions.Trois jours plus tard, le premier ministre Pierre Messmer annonce « Lip c’est fini »… du moins le croit-il.

    A suivre…

    Association Autogestion
    29 septembre 2013
    http://www.autogestion.asso.fr

    Topic
    Ναι
    Ναι
    No
    off
    Όχι
  • French
    20/09/13

    Ce qui se dessine autour du projet de reprise en scop par les travailleurs de Fralib, c’est une alliance populaire pour la relocalisation, une prise en main citoyenne de  l’aménagement économique régional, et une production plus écologique. L’autogestion … mais pas que !

    Fralib, à Gémenos à côté de Marseille, c’est l’usine de fabrication des sachets de thé Lipton de la marque Eléphant pour le marché français, ainsi que de tisanes de la même marque.

    La maison-mère, la multinationale Unilever, a annoncé en septembre 2010 son intention de fermer le site. La production a été arrêtée en juillet 2011, et transférée aux usines de Bruxelles et Katowice (en Pologne, où les salaires sont plus bas). Depuis, les salariés, avec leurs syndicats CGT et CGC, se battent pour leur emploi, enchaînant actions spectaculaires, appel au boycott de Lipton, et guérilla judiciaire : trois PSE (Plan de « Sauvegarde » de l’Emploi) présentés par Unilever ont été retoqués par les tribunaux. Les Fralib ont tiré le bilan de l’échec de nombreuses luttes récentes où les salariés n’ont obtenu au mieux qu’une augmentation des indemnités de licenciements, ou des reclassements laissant une partie d’entre eux sur le carreau. Ils ont envisagé de se porter collectivement candidats à la reprise de l’entreprise, éventuellement aux côtés d’un repreneur capitaliste, et en sont venus finalement à un projet de coopérative de production (scop), finalisé en novembre 2012 avec l’appui de l’Union Régionale des scop de Paca. Leur lutte est devenue un modèle de résistance et d’alternative au pouvoir du capital.

    La suite en PDF

    Association Autogestion
    20 septembre 2013
    http://www.autogestion.asso.fr

    Article d’information et d’analyse écrit pour l’Université d’Eté d’ATTAC-France (Nîmes, 26-29 juillet 2013)

    Authors
    Ναι
    Ναι
    No
    off
    Όχι
Συλλογή ανεξάρτητου περιεχόμενου