Array
-
French25/01/12
Les salariés de Fralib en lutte vous invitent à leurs vœux le vendredi 27 janvier 2012 au Centre Congrès Agora à Aubagne (13), salle Hermes à 18H00.
Fralib, c’est l’histoire d’une usine de conditionnement de thés et d’infusions qu’une multinationale, Unilever, veut fermer à tout prix, pour transférer la production sur son site de Bruxelles mais plus probablement en Pologne où les salaires sont particulièrement bas. Une telle fermeture supprimerait pas moins de 182 emplois à Gémenos dans les Bouches-du-Rhône.
Pour se faire, la direction a présenté en septembre 2010 un Plan de « Sauvegarde » de l’emploi. Les arguments en faveur de la fermeture de ce site sont tellement faibles que ce plan a été rejeté par le Tribunal d’instance de Marseille le 4 février 2011. Sans perdre de temps, la direction a reconstruit un deuxième Plan le 4 février. Après avoir été accepté par le Tribunal en première instance, celui-ci sera finalement rejeté en appel le 17 novembre 2011.
Qu’à cela ne tienne, voici qu’Unilever prépare maintenant son troisième plan qu’il a tenté de présenter au Comité d’entreprise le 12 janvier 2012. Ayant cherché à imposer la présence d’un Huissier de justice, les délégués ont unanimement annulé ce CE qui est maintenant reconvoqué ce mercredi 25 janvier à 9h30…
Unilever, multinationale qui réalise d’énormes bénéfices, souhaite se débarrasser de ses travailleur-ses et fermer son unité de production. Une telle situation n’est hélas guère nouvelle et se termine presque toujours par la négociation d’indemnités de licenciements. Avec Fralib, nous avons une situation nouvelle dans laquelle les PSE de la direction sont, depuis 15 mois, retoqués par la justice. Le discours des salarié-es est simple : « Unilever veut se séparer de nous, nous sommes d’accord mais qu’ils ne touchent pas aux emplois ». Voilà pourquoi, les travailleur-ses de Fralib présentent une solution alternative : un Authentique Plan de Sauvegarde de l’Emploi et de l’Outil Industriel. Plutôt que de verser des indemnités de licenciement, Unilever devra laisser aux salarié-es l’outil industriel (les machines de production), la marque historique l’Elephant (vieille marque marseillaise fondée en 1896, et un plan de commandes dégressif sur 3 ans permettant à la nouvelle structure autogérée de retrouver des clients.
Cette solution, Unilever n’en veut pas et persiste dans un nouveau PSE visant à fermer l’unité de production. Comme pour SeaFrance, la question centrale posée est celle de la propriété du capital industriel et commercial. Respecter ce droit de propriété revient aujourd’hui à tuer l’emploi, jeter dans l’incertitude 182 personnes et leurs familles. Imposer que les machines ne soient pas démontées et transférées ailleurs, c’est placer le droit humain, le droit de vivre décemment avant les droits de propriété du capital.
Il n’est pas anodin de voir que, comme pour SeaFrance, la solution passe par la prise de contrôle des moyens de production et des marques dans les mains des salarié-es. Dans le cas de SeaFrance, cela prend la forme d’une SCOP, dans celui de Fralib, d’une forme à déterminer mais dans laquelle les salariés passent d’une situation de subordonnés du capital à celui d’acteurs de leur propre production, de leur vie.
En attendant, la situation d’incertitude est intenable pour les salarié-es de Fralib. En dépit des rejets de PSE par la justice, la direction persiste dans sa volonté de supprimer cette unité de production en présentant ce troisième plan et en refusant de redémarrer la production. Plus que jamais, les salarié-es de Fralib doivent être soutenus par les politiques, les collectivités locales et les citoyen-nes.
http://cgt.fralibvivra.over-blog.com/article-invitation-aux-voeux-des-fralib-97509910.html
Association Autogestion
25 janvier 2012
http://www.autogestion.asso.frBenoît Borrits, Fralib, Ανακτημένες Επιχειρήσεις, Εργατική Αυτοδιαχείριση, Εργατικός Έλεγχος, 21ος αιώνας – Εργατικός Έλεγχος στη Σύγχρονη Εποχή, Γαλλία, ΕυρώπηAuthorsΝαιΝαιNoΌχι -
English24/01/12
Speech hold the 4th November 2011 at the International Conference: «Den Betrieb übernehmen. Einstieg in Transformation?» / «Occupy, Resist, Produce». Worker Cooperatives – Potential for Transformation?
Panel: Gewerkschaften und Betriebsübernahmen/Genossenschaften
03. - 05.11.2011, Rosa-Luxemburg-Stiftung, Berlin
http://www.rosalux.de/documentation/44505Ταινίες & Πολυμέσα, Συνεταιριστικό Κίνημα, Immanuel Ness, 21ος αιώνας – Εργατικός Έλεγχος στη Σύγχρονη ΕποχήMediahttps://www.youtube.com/embed/hXDsdHsivtkΌχιΝαιCurrent DebateΌχι -
English24/01/12Solidarity Economy on the move
"I don't think we get the socialism by multiplying cooperatives - like mushrooms after the rain. I think cooperatives are just one tactic, one weapon among many in our arsenal."
Davidson speaks about the Mondragón Corporación Cooperativa (MCC),Speech hold the 5th November 2011 at the International Conference: «Den Betrieb übernehmen. Einstieg in Transformation?» / «Occupy, Resist, Produce». Worker Cooperatives – Potential for Transformation?
Panel: Solidarity Economy on the move03. - 05.11.2011, Rosa-Luxemburg-Stiftung, Berlin
http://www.rosalux.de/documentation/44505Carl Davidson is a member of the Committee of Correspondence for Democracy and Socialism, USA, and national board member of Solidarity Economy Network.
The Mondragón diaries:
Ταινίες & Πολυμέσα, Carl Davidson, Mondragon, Αλληλέγγυα Οικονομία, 21ος αιώνας – Εργατικός Έλεγχος στη Σύγχρονη Εποχή, Η.Π.Α., Ισπανία, Ευρώπη, Βόρεια ΑμερικήTopichttps://www.youtube.com/embed/ObA_6K3QeXkΝαιΝαιCurrent DebateΌχι -
English24/01/12
The creation of new social relationships is an important part in the process of cooperative endeavours. Sitrin (City University of New York) has conducted research since 2001 in Argentina with the oral history method, and highlights the importance of cooperative enterprises in the communities.
03. - 05.11.2011, Rosa-Luxemburg-Stiftung, Berlin
http://www.rosalux.de/documentation/44505Speech given on the 5th of November 2011 at the International Conference: «Occupy, Resist, Produce». Worker Cooperatives – Potential for Transformation?
Panel: Fit für den Markt oder den Markt überwinden? Widersprüche von Genossenschaften & Belegschaftsbetrieben und ihre BearbeitungΤαινίες & Πολυμέσα, Αργεντινή, Συνεταιριστικό Κίνημα, Marina Sitrin, 21ος αιώνας – Εργατικός Έλεγχος στη Σύγχρονη Εποχή, Λατινική ΑμερικήMediahttps://www.youtube.com/embed/cW-XBgPFx9IΌχιΝαιCurrent DebateΌχι -
English24/01/12From handling crises to social transformation
«The idea of workers self directed enterprises is that the workers displace and replace the capitalists with themselves. This has to be the next step in the process of transformation.»
"A new socialist movement only stands a chance if it focuses on the transformation of the economic structure. The self-management of businesses represents a hitherto neglected dimension of past radical transformation experiments . Only this way can we build on the achievements of previous social struggles and not have to start all over again. The self-management of enterprises by workers must therefore be placed at the centre of our political, economic, analytical and programmatic focus. "(Richard D. Wolff)
Speech given on the 3rd of November 2011 at the International Conference: «Den Betrieb übernehmen. Einstieg in Transformation?» / «Occupy, Resist, Produce». Worker Cooperatives – Potential for Transformation?
03. - 05.11.2011, Rosa-Luxemburg-Stiftung, Berlin
Ταινίες & Πολυμέσα, Richard Wolff, Εργατικός Έλεγχος, 21ος αιώνας – Εργατικός Έλεγχος στη Σύγχρονη Εποχή, Η.Π.Α., Βόρεια ΑμερικήTopichttps://www.youtube.com/embed/HIJVBZn1VaMΌχιΝαιCurrent DebateΌχι -
English24/01/12
Support Jugoremedija workers' struggle
To the head of EU Delegation to Serbia, mister Vincent Degert,
To the European Parliament Special Envoy for the Balkans, mister Jelko Kacin,
To the deputies of the European Parliament,
Dear sirs,
For almost a year and a half, Jugoremedija, pharmaceutical factory from Zrenjanin, and Penpharm, penicillin production plant – which has been being built by „Jugoremedija“ and a group of its worker-shareholders – have been under severe pressure from political structures, financial magnates, and Serbian media. Although in June this year EU ordered Serbia to investigate 24 contestable privatizations, among which was the illegal sale of Jugoremedija’s shares in 2002, Serbian authorities waste no time in taking steps directly opposite to the Brussels’ demands.
In 2007 Jugoremedija’s workers and small shareholders succeeded, after a persistent, several years long struggle, to prove before Serbian courts that both the state and private investor Jovica Stefanović broke privatization laws and violated the sales contract concerning 42% of Jugoremedija’s shares. The result of this struggle was the eventual breaking of the contract between the state and Stefanović, after which small shareholders took over the administration of the factory. However, till this very day the state hasn’t done anything to correct the errors made during the privatization of Jugoremedija. There’s been no criminal proceedings instituted against Stefanović, or against any responsible official from state institutions in charge of privatization. Workers and small shareholders have been left on their own to compensate for the damage caused to their factory. From the illegal privatization new management has inherited debts and losses in total amount of more than 30 million euros. With no support from the state – which now holds 42% of the share capital and is the effective co-owner and the biggest individual shareholder of Jugoremedija – the factory has nevertheless managed, with great efforts of its workers-shareholders, to cover its losses, repay its debts, and invest 11 million euros in modernization of manufacturing plants so they’d be in compliance with European Good Manufacture Practices (GMP) standards. Finally, at the end of last year, Jugoremedija together with a group of its worker-shareholders started construction of Penpharm, a factory producing penicillin preparations.
Authorities, financial magnates, and media under their control avoid discussion about errors in Serbian privatization. When in spite of that these issues happen to come up in public, they are handled in a way that suggests to citizens that theft machinery is all-powerful, and that fighting for legality is futile and useless. The consequences of that propaganda can be seen in relevant studies – at the same time when, according to findings of Transparency International, index of corruption perception in Serbia rises from year to year, a study recently conducted by Holland Embassy in Belgrade shows that since 2004 corruption reports in Serbia are in constant decline.
The results of many-yeared efforts of Jugoremedija’s worker-shareholders testify to quite the opposite from what the political elites, financial oligarhs and controlled media want to convince us of. That’s why Jugoremedija’s been constantly pressured for about a year and a half now. Police is conducting investigation into some alleged abuses, still without any result, but with enough accompanying publicity to create the impression that „something illegal“ is going on in the factory. The rumors and constant police pressure are forcing partners and commercial banks to eventually give up all cooperation with Jugoremedija, partly because of suspicions induced by police and media persecution, and partly because they fear they might become object of such persecution themselves.
It’s clear that the authorities are attempting to completely isolate Jugoremedija so they could easily destroy it later.
Not only are Serbian authorities ignoring EU demand to establish the truth about 24 contestable privatization cases – including Jugoremedija – but they also strive, by abusing police and media power, to abolish those very examples which prove that truth can be established, and errors rectified. Furthermore, the state Prosecutor’s Office refuses requests to make EU letter public, hiding behind the claim that releasing the document could endanger the whole investigation – while journalists of big newspapers get tips „from unnamed sources close to the government“ that this EU letter doesn’t even exist.
Therefore we appeal to you to take every measure possible and by every means in your power to force Serbian authorities to fulfill EU demand for investigating 24 contestable cases of privatization – in order to help us protect the results acheived in Jugoremedija. For if Jugoremedija and Penpharm disappear, that would be the disappearance of one of the rarest things for Serbian people – hope that struggle for the rule of law may still have meaning, and that wrongs can still be righted.
Respectfully yours,TopicΝαιΝαιNoΌχι -
French23/01/12
Les grèves ouvrières des chantiers navals de Gdansk en Pologne de l’été 1980 provoquèrent une dynamique de mobilisation sans précédent à travers tout le pays. Premier syndicat indépendant, le syndicat Solidarnosc réunit son congrès. Le 8 septembre 1981, il adopte un programme pour toute la société, avec la perspective (chapitre VI) de la République autogérée. Le 3 octobre 1981, Solidarnosc adopte une résolution sur l’autogestion à la suite des discussions à la Diete (le parlement polonais). Z. Kowalewski présente les enjeux du combat dans le journal Le Monde après le coup d’état du général Jaruzelski du13 décembre 1981. A noter, l’expérience de la LOT, compagnie d’aviation, dans laquelle les travailleurs ont limogé le directeur (un militaire) et amorcé un contre-plan.
Association Autogestion
23 janvier 2012
http://www.autogestion.asso.frCes documents sont extraits de la revue L’Alternative pour les trois premiers, et d’une brochure-dossier Pologne, CCA, 1981/1982.
TopicΝαιΝαιNoΌχι -
French23/01/12
La dynamique ouverte par le « Printemps de Prague » en 1968 était bien celle d’une authentique émancipation politique et sociale. Au sein même des entreprises commençaient à se développer des « conseils d’entreprise » ou « conseils de travailleurs », qui prirent leur essor après l’intervention des troupes du Pacte de Varsovie le 21 août.
L’autogestion évoquée dans les journaux et les revues devient sujet de discussion dans les usines. Début juin, des conseils se mettent en place. Pour les partisans de l’autogestion, les conseils doivent élaborer eux-mêmes les objectifs, nommer les directeurs. Ils préconisent leur coordination. La position gouvernementale évolue avec l’adoption, le 30 juin, de « principes provisoires pour la constitution des conseils de travailleurs », autorisant la constitution de conseils « à titre expérimental » en attendant l’adoption de la « loi sur l’entreprise socialiste ».
Pour aller plus loin :Printemps de Prague, 1968-1969 : Conseils de travailleurs et autogestion
BIBLIOGRAPHIE SUCCINTE
Outre toutes les contributions publiées dans Autogestion hier, aujourd’hui, demain (Syllepse, 2010) :
Numéros spéciaux de revues :
« Sociologie tchécoslovaque et renouveau de la pensée marxiste », L’Homme et la société, N° 9, juillet – septembre 1968.
« Conseils ouvriers en tchécoslovaquie », N° spécial, Autogestion et socialisme N° 11-12, mars-juin 1970.
Recueils commentés de documents :Jiri Pelikan, Le congrès clandestin, protocole secret et documents du XIVème congrès extraordinaire du parti communiste tchécoslovaque, Le Seuil, Paris, 1970.
Pierre Broué, Ecrits à Prague sous la censure, août 1968 – juin 1969 , (chap V, « Conseils ouvriers et autogestion »), EDI, Paris, 1973.
Jean-Pierre Faye, Vladimir Claude Fisera, Prague, la révolution des conseils ouvriers, 1968-1969, Seghers/Laffont, Paris, 1977.
Autres contributions
Milos Barta, « Les conseils ouvriers en tant que mouvement social », Autogestion, N° 9-10, septembre – décembre 1969.
Karel Bartosek, « rencontre inattendue en tchécoslovaquie (octobre 1968 – juin 1969) », in
François Fejto et Jacques Rupnik, Le printemps tchécoslovaque 1968, Ed. Complexe, Bruxelles, 1999.(notamment les contributions de Jaromir Veprek sur la réforme économique et d’André Gauron sur la politique d’Ota Sik).
Joseph et Vladimir Fisera, « cogestion des entreprises et économie socialiste, l’expérience tchécoslovaque, 1967-1970 », Revue de l’Est, Vol 2, N° 1, CNRS, Paris, 1971.
Gilles Martinet, Les cinq communismes, Le Seuil, collections points, Paris, 1974.
Robi Morder, « Prague, un Printemps en hiver, Conseils de travailleurs et autogestion en Tchécoslovaquie, 1968/1969 », in Geneviève Dreyfus Armand (coord), Les années 68, un monde en mouvement, BDIC, Syllepse, 1968.
Jacques Rupnik, « La classe ouvrière tchécoslovaque », in « Structures sociales en Europe de l’Est (2. Transformation de la classe ouvrière) » Notes et études documentaires, N° 4511-4512, 10 mai 1979, La Documentation française, Paris, 1979.
Radovan Richta, la civilisation au carrefour, Antrhopos, Paris, 1969 (réédité au Seuil, collection politique, 1974)
Rudolf Slansky, « Les premiers pas de l’autogestion en Tchécoslovaquie », Autogestion, N° 7, décembre 1968.
Petr Uhl, le socialisme emprisonné, La Brèche, Paris, 1982
Petr Uhl, « Réformer d’en haut ou démocratie d’en bas », L’homme et la société, N° 2-3, 1988 (nouvelle série, N° 88-89)Association Autogestion
23 janvier 2012
http://www.autogestion.asso.frΕργατικός Έλεγχος υπό τον Κρατικό Σοσιαλισμό, Robi Morder, Εργατικά Συμβούλια, Πρώην Τσεχοσλοβακία, ΕυρώπηTopicΝαιΝαιNoΌχι -
French22/01/12
La Belgique a connu à l’hiver 60-61 un grève générale causée en partie par une politique de rigueur dans un contexte de dette publique élevée, et de décolonisation du Congo Belge. L’industrialisation Belge a été l’une des plus précoce, et le taux d’emploi industriel est l’un des plus élevé d’Europe à cette période. Pourtant, l’industrie Wallonne (acier, mines, textiles,…) décline : défaut d’investissement, perte de débouchés, chômage élevé. En Flandres, à l’inverse, les capitaux affluent depuis la fin de la seconde guerre mondiale, de nouvelles industries se développent, et donnent un poids croissant à la région. La grève générale aura des conséquences politiques, et débouchera sur une demande d’autonomie plus grande de la Wallonnie.
Début des années 70, la crise économique touche de plein fouet le tissu industriel wallon. Les fermetures d’entreprises se multiplient. Des travailleurs, privés brutalement de leur emploi, recourent à des nouvelles formes de luttes. Ils occupent les usines. Pour sauver l’outil ou garder les clients, ils produisent, vendent et suppléent le patronat défaillant. L’expérience autogestionnaire de LIP, à Besançon, en France, sert de modèle. Ce nouveau mode d’action qui remet en question le principe de la propriété de l’actionnaire et de l’autorité du patronat, puise sa justification dans les débats menés, dans la foulée de mai 68, par le mouvement ouvrier sur le contrôle ouvrier, l’autogestion et la cogestion.
La Belgique connaît des expériences similaires, dans des entreprises où les travailleuses sont majoritaires. Elles s’engagent dans la lutte pour la sauvegarde de leur emploi. La création de coopérative de production autogérée est vécue comme un moyen de suppléer au manque d’initiative industrielle et comme alternative au chômage. Les deux organisations syndicales n’auront pas la même attitude. Si la FGTB (NDLR : centrale syndicale, tendance socialiste) soutient l’occupation des poêleries SOMY à Couvin, la plupart des expériences en autoproduction relève de la CSC (NDLR : centrale syndicat chrétien). Elle créera en 1980, l’asbl (NDLR : association sans but lucratif) «La Fondation André Oleffe1» pour assurer le suivi de ces initiatives industrielles et la formation des travailleurs à l’autogestion2.
1974. La société coopérative Les Textiles d’Ere
Le 6 février 1974, l’usine de filature Daphica située à Ere (Tournai) est mise sous concordat judiciaire (NDLR: répit accordé à une entreprise en difficulté). Vu les nombreuses aides publiques, l’État et les banques para-étatiques, sont les principaux créanciers. Pour honorer les commandes et liquider les stocks, la production se poursuit. Suite à un conflit entre les curateurs (NDLR: expert désigné pour régler une faillite) et les travailleurs portant sur les possibilités de reprise de cette entreprise moderne et pour assurer le maintien de l’outil, 36 syndiqué(e)s de la CSC, le 14 octobre 1974 occupent l’entreprise et ce pour 131 jours. Ils demandent que l’État vende l’entreprise à un repreneur sérieux. L’idée de reprendre l’usine par les travailleurs mûrit. André Oleffe2, Ministre PSC des Affaires économiques, démocrate chrétien, apporte son soutien et propose de créer une asbl qu’il dote d’un montant de 15 millions de francs pour assurer le maintien de l’outil et gérer le Fonds social en faveur du personnel licencié.
En 1976, les travailleurs et travailleuses de l’ex-Daphica créent la coopérative «Les Textiles d’Ere». Ils demandent et obtiennent de reprendre l’usine à leur compte (machines et matières premières), L’État leur cède les bâtiments avec un bail emphytéotique de 99 ans. À partir de 1976, l’auto production commence. Ce qui change, dira Denise Vincent3, déléguée syndicale engagée à 100 % dans l’expérience autogestionnaire : «c’est l’ambiance dans l’entreprise. La peur a disparu, on vit le travail en groupe, et on n’est plus des numéros, les uns à coté des autres. Chaque revendication est écoutée et analysée mais tout le monde est placé devant ses propres responsabilités dans le travail à l’usine».4 De 1976 à 1983, la coopérative engage régulièrement du personnel. En 1983, l’entreprise connaît une période difficile, tant au niveau de la gestion interne que sur le plan économique. Les aides publiques du plan textile permettent sa relance industrielle. En 1988, un incendie criminel détruit les installations mais l’entreprise est reconstruite et continuera à produire jusqu’en 2002, date de sa fermeture définitive.
1978. La société coopérative L’Espérance
Le 27 juillet 1978, la direction de l’entreprise S.A. Confection industrielle, ex-Salik, sise à Quaregnon, dépose le bilan. Cette faillite fait suite à une série de restructurations suivie de création de nouvelles sociétés. «Non à la restructuration, non au chômage». C’est le cri de révolte des ouvrières qui refusent de perdre les 332 emplois restants. Le 3 août, les organisations syndicales proposent l’occupation de l’entreprise mais à leur étonnement, c’est le «non à l’occupation» qui émerge avec une courte majorité (110 contre 98), reflet de la tension qui existe entre celles qui ont du travail (90 personnes) et celles qui sont au chômage ou menacées de licenciement. Le 14 août, les travailleuses rebaptisent solennellement la rue où se situe l’entreprise –nommée en 1968 rue J. Salik par les autorités communales pour rendre hommage à cet industriel venu investir dans le Borinage sinistré– en rue du «Coron des Sans Emploi».
Les travailleuses ne veulent pas rester sur le vote négatif. Elles ont le sentiment de ne pas avoir tout tenté pour sauver l’emploi et ne veulent pas être considérées comme des chômeuses volontaires. Le 17 août, une centaine d’entre elles force la porte de l’usine et occupe les lieux. La CSC reconnaît la grève. La FGTB refuse par respect du vote émis en assemblée générale. Les syndiquées FGTB doivent abandonner la lutte. L’occupation s’organise : «150 femmes boraines veulent se battre pour défendre leur droit au travail». Un comité de gestion est élu et un plan d’action est élaboré. Le 1er septembre 1978, la première journée «Portes ouvertes», attire plus de 4000 visiteurs. Elles vendent des pantalons fabriqués par «les Sans Emplois» ou «les 100 emplois», sans patron et en autoproduction.
«Qu’on nous aide, qu’on nous soutienne, qu’on vienne ce samedi acheter nos jeans, qu’on vienne faire la fête avec nous. C’est notre plus grand souhait. Et le jour arrivera où nous retravaillerons normalement. Et où sans ces contre-dames et directeurs qui nous imposaient des cadences affolantes, il fera bon travailler».5
L’occupation et la production de pantalons pour renouveler les stocks, se poursuivent jusqu’en mai 1979. Les conditions de travail ont radicalement changé. «Le passé, c’étaient des tabliers de couleurs différentes selon les chaînes de travail de manière à repérer les infiltrations de corps étrangers. Chacune a sa place et pas question de sortir du rang. Désormais, la couleur des tabliers n’a plus aucune importance. La communication est ouverte et les décisions se prennent en assemblée générale». Ce présent est pris en main par les travailleuses qui tentent de briser le carcan entreprise- production. Une crèche a été organisé, une cantine s’est ouverte et les horaires ont été revus et corrigés. «Un présent où pourtant rien n’est jamais définitivement acquis, où l’enthousiasme, le dynamisme et la vigilance est sans cesse à entretenir tant pour soi même que chez les autres».6
Le combat se déroule aussi sur le plan juridique avec le dépôt d’une plainte de Pierre Salik, principal actionnaire, pour utilisation des stocks, appropriation d’un patrimoine, pour copie de modèles et concurrence illégale. Dix ouvrières syndiquées déposent plainte contre l’actionnaire principal pour confusion de capital, création de sociétés fictives, pour abus de fonds publics, faux bilans, passifs frauduleux… La décision judiciaire tombe. Les ouvrières doivent abandonner l’usine. Elles sont encore 106 à tenir.
L’idée de la création d’une coopérative est dans l’air. Le 6 décembre 1978, la S.C. Les Sans Emploi est lancée (Moniteur du 23 décembre 1978). Une partie des fonds est avancée par la coopérative Les Textiles d’Ere. L’objectif est clair: maintenir l’emploi en créant son propre emploi en dehors du circuit économique traditionnel et en dehors des normes habituelles de fonctionnement d’une entreprise en système capitaliste. La coopérative s’installe dans une ancienne clinique et recommence la vente et la production de pantalons avec une équipe très réduite : huit ouvrières et deux employées.
En 1980, elle devient la société coopérative l’Espérance. (Moniteur 3 juin 1980) Vu l’impossibilité d’acquérir du matériel performant, elles font presque du travail artisanal sur mesure (vêtements de grandes tailles). C’est l’impasse. La coopérative cesse ses activités au bout d’un an. L’occupation, les écueils techniques, le manque d’argent, le manque de machine et de débouchées commerciaux, la concurrence très forte dans ce secteur, la difficile mise en œuvre d’une pratique autogestionnaire, ont raison de cette expérience. Le syndicat dénonce aussi le manque de soutien public à une telle initiative à fort impact social. Il faudrait changer les lois sur le chômage, sur les faillites, sur les aides publiques. Ils mettent en parallèle le soutien aveugle de l’État à des industriels peu scrupuleux sous prétexte de création d’emplois. Il y a là deux poids et deux mesures.
Plus fondamentalement, l’autoproduction renverse le système de valeur et les normes de travail. L’information, la formation, l’initiation à la gestion, la participation aux assemblées et la prise de responsabilité, sont autant d’outils à acquérir et de pratiques à adapter. Rien n’est définitivement acquis. «Le travail en autogestion n’est pas évident.» dira Madame D’Amore, «Nous n’étions pas prêtes à travailler en autogestion. Tout le monde se prenait pour quelqu’un. Il y avait des conflits internes. L’autogestion, c’est exigeant et il faut la tenter avec ceux qui sont prêts à la faire.» 7
1 André Oleffe (1915-1975) a été Ministre des affaires économiques de 1974-1975. Il était aussi président du Mouvement ouvrier chrétien de 1945 à 1973.
2 La « Fondation André Oleffe », est née en mai 1980 des luttes menées par les travailleurs entre 1974 et 1980 pour sauver l’emploi. Ces travailleurs reprennent leur entreprise en auto production et prouvent ainsi qu’il est possible d’introduire un souffle nouveau dans le cadre des relations de travail et de l’utilisation du profit. C’est de la nécessité de coordonner et d’épauler ces expériences en économie sociale qu’est créee la Fondation. Elle est a la fois active dans le secteur marchand et dans le secteur associatif.
3 Denise Vincent, ouvrière à Daphica, est élue déléguée syndicale sur la liste CSC, en 1971. Elle sera secrétaire du comité de gestion de la coopérative jusqu’en 1983 où elle devient présidente jusqu’à sa retraite.
4 Denise Vincent, La Cité, 23 et 24 et 25 décembre 1978.
5 dans La Cité, 7-8 novembre 1978.
6 dans La Cité, 13 novembre 1978.
7 Témoignage de madame D’Amore recueilli par l’auteure en 1992.Association Autogestion
22 janvier 2012
http://www.autogestion.asso.frBibliographie :
Pierre Ballieux, Des travailleurs vivent l’économie sociale. Textiles d’Ere : 15 années de fil à retordre !, Fondation André Oleffe, Textiles D’Ere S.C., Vie Ouvrière, 1990.
Quel Look, mon Salik !, dans Les cahiers de La Fonderie, Revue d’histoire sociale et industrielle de la région bruxelloise, n°15, décembre 1993, pp.42-46.
Fonds Archives de la s.c. Les sans emploi devenu la s.c. L’Espérance (ex Salik-Quaregnon), CARHOP, la Louvière, Inventaire, n°37.
Fonds d’archives CSC Brabant wallon, dossier «Le Balai libéré», n°62.
CSC, Dossier Compte-rendu de la session d’évaluation syndicale des entreprises en autoproduction,décembre 19791960-2000 – Εργατικός 'Ελεγχος ενάντια στην Καπιταλιστική Αναδιάρθρωση, Συνεταιριστικό Κίνημα, Marie-Thérèse Coenen, Εργατική Αυτοδιαχείριση, Βέλγιο, ΕυρώπηTopicΝαιΝαιNoΌχι -
French20/01/12
Ce qui auparavant paraissait souvent impossible souvent s’avère très réaliste
Comment présenter un tel ouvrage ? Comment rendre la richesse des analyses, ou plus simplement comment donner envie de se confronter aux utopies concrètes, dont l’autogestion, réponse en espérance aux défis du monde d’aujourd’hui ?
Sans vraiment de solution satisfaisante, j’assume ici une présentation en reconstitution/puzzle parmi tant d’autres, une des lectures transversales plausibles des travaux réunis.
Au delà des terminologies utilisées, pas toujours adéquates à mes yeux, la notion d’autogestion permet de poser une (des) alternative(s) aujourd’hui efficace(s) pour les actions/réappropriations immédiates de notre présent. Elle permet aussi de poser les alternatives, de se poser en alternative émancipatrice majoritaire pour demain.
Demain est déjà commencé. C’est pourquoi les auteur-e- s indiquent « C’est pourquoi nous devons constamment souligner ce qui dans les pratiques et les revendications des mouvements de contestation – qu’elles soient sociales, politiques, écologiques, nationales ou culturelles – exprime les aspirations à l’autodétermination et à l’autogestion. »
En alliant, leçons des expériences passées, radicalisation de la démocratie et proposition pour une activité de production autogérée, les auteur-e-s actualisent une part de cette « alternative radicale et globale qu’il faut construire et opposer pied à pied à l’ordre établi. »
Le patron a besoin de toi, tu n’as pas besoin de lui.
Pour débuter ma lecture, je commence par un retour à la révolution française et à la notion de souverain traité par Sophie Wahnich « Commune et forme révolutionnaire » (pour approfondir « La longue patience du peuple, 1792. Naissance de la République », Payot, Paris 2008). Derrière « la souveraineté effective d’assemblées délibérantes » l’activité politique est conçue comme continue. C’est, souligne l’auteure « une activité délibérative et communicative », la commune comme instance souveraine de la république.
Cette notion de souverain ne peut se dissoudre dans la représentation, aussi démocratique soit-elle. Une porte, fracture politique, est ouverte, les débats et pratiques pourront se développer, le temps de la démocratie de toutes et tous est enfin pensable. Restreindre la portée ou la puissance du souverain, c’est substituer à un ensemble à construire, un partiel résigné ; c’est courir le risque, historiquement souvent décliné, de privilégier certain-e-s acteurs et actrices ; c’est, dès le départ, une incomplétude, une solution dégénérative, aux problèmes de l’émancipation de toutes et tous.
Suivant les connaissances, les humeurs ou le voyages réels ou symboliques des un-e-s et des autres, l’exploration des expériences d’auto-controle des luttes ou des activités productives ou sociales pourra conduire la lectrice et le lecteur de la Catalogne révolutionnaire et libertaire au budget participatif de Porto Allegre, de la commune d’Oxaca aux conseils ouvriers à Budapest en 1956, de la lutte des Lip à Solidarnosc, à la démocratie autogestionnaire en gestation en Algérie des années 60, aux multiples luttes dans des entreprises ici et ailleurs, du poder popular au Chili sous Allende au printemps de Prague, aux œillets du Portugal en révolution, aux centres sociaux italiens, etc.
D’autres préféreront entamer leur parcours par des débats plus théoriques autour du bilan de l’autogestion yougoslave, de la Commune de Paris ou du dépérissement de l’État…
D’autres encore, s’affranchiront des marches plus connues, pour s’introduire dans les coopératives et la coopération, la démocratie d’entreprise, les bien universaux, le mouvement de contre culture allemand, l’histoire du mouvement syndical, le pouvoir lycéen, etc.
Sans oublier les thèmes autour de la crise, le marché et l’autogestion, l’espace médiatique, l’école, l’écosocialisme, Marx et le marxisme, le féminisme, l’articulation entre démocratie directe et démocratie représentative…
Un tel ouvrage présente forcement des lacunes, tant sur le périmètre géographique, que dans la profondeur du temps, ou l’approfondissement de certaines questions. Néanmoins, je regrette le non traitement des « auto réductions », ces grèves d’usagers en France et surtout en Italie au milieu des années 70 (Les autoréductions. Grèves d’usagers et lutes de classes en France et en Italie. 1972-1976, Christian Bourgois, Paris 1976).
Quoiqu’il en soi, un ouvrage, non seulement bien venu tant pour l’éclairage réactualisé d’expériences du passé et du présent, mais aussi par l’incitation politique à formuler, reformuler, expérimenter des nouvelles formes d’organisation, de luttes ou de contre pouvoir. L’action propre, autoorganisation, coopération, coordination, autogestion, etc, permet de construire le présent comme élément du futur et le futur comme possible émergent de ces activités présentes. Elle permet aussi de se construire tant collectivement que individuellement comme être debout, actrices et acteurs réellement égaux.
Association Autogestion
20 janvier 2012
http://www.autogestion.asso.frCoordination Lucien Collonges (collectif) : Autogestion hier, aujourd’hui, demain
Editions Syllepse, Paris 2010, 695 pages, 30 eurosAuthorsΝαιΝαιNoΌχι
